F

Formão - decreto, provisão, alvará ou carta régia entre os muçulmanos do Oriente || salvo conduto || instrumento de marceneiro ou carpinteiro, em que uma das extremidades é achatada, larga e e cortante. Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. III, p. 436; Dalgado, 1919-1921, vol. I, pp. 402-403; Moraes, 1994, vol. III, p. 71; Lexicoteca, 1985, vol. I, p. 1099. CO

Fota, fóta – tecido fino que se coloca na cabeça || touca, turbante turco, mourisco. Véu fino, listrado, com cadilhos que se põe em volta da cabeça à moda de turbante || antigamente significava nado, flutuação. Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. IV, p. 190; Moraes, 1980, vol. III, p. 76; Dias, 2003, vol. VI, p. 310. OV e NP

Foteado, foteàdo – semelhante à fota ou forrado de fota. Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. IV, p. 190; Moraes, 1813, vol. II, p. 53; Dias, 2003, vol. VI, p. 310. NP  

Fraçada, frazada – manta peluda para a cama. Fonte: Oviedo y Escudero, 1870, p. 270. IS

Frágua – forja, fornalha de ferreiro. Fonte: Moraes, 1980, vol. III, p. 79. RF

Fralda levantada – cauda de um vestido roçagante, que para não arrastar vai sobrerguida. Fonte: Viterbo, 1712-1728, vol. I, p. 339. RF

Fraldão – grande fralda que cobria o busto na parte inferior da armadura. Fonte: Moraes, 1980, vol. III, p. 80. RF

Fraldilha – avental que usavam as mulheres || avental de couro usado pelos ferreiros no exercício da sua profissão. Fonte: Moraes, 1980, vol. III, p. 80. RF

Frangues, franguis, frangins – nome comum para o europeu cristão || na Índia era o nome dado ao português; posteriormente também se aplicou ao indo-português e ao cristão. Fontes: Trindade, 1963, p. 377; Dalgado, 1919-1921, vol. I, pp. 406-407. CO

Franjado – o que tem franja. Fonte: Bluteau, 1712-1728, vol. IV, p. 201. AR

Frasca – louça de cozinha e de mesa || designação da louça, sobretudo no convento de Odivelas || provisões || mantimentos || fato || mobília || trem || no Alentejo faina de fazer bolos ou doces || bolos ou iguarias no Algarve || oferta de bolos e vinho à música por ocasião das festas. Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. IV, p. 203; Moraes, 1994, vol. III, p. 82; Viterbo, 1983-1984, vol. II, p. 285; Lexicoteca, 1985, vol. I, p. 1109. CO

Frascagem – louça, baixela; bagagem. Fonte: Dias, 2003, vol. VI, p. 317. NP

Freimão, fleimam, fleimão, freimam - apostemas e inflamações do sangue em geral || tumor ou inchaço derivado do excesso de sangue; provoca dor e vermelhão. Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. IV, p. 140; Moraes, 1813, vol. II, p. 58. LR

Freixial – conjunto de freixos. Fonte: Moraes, 1953, vol. V, p. 331. LR

Freixo, freixo – árvore silvestre de grandes dimensões que floresce antes de dar folhas. As suas flores são semelhantes a fios, formando uma espécie de cachos. Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. IV, p. 207; Moraes, 1913, vol. II, p. 59. AR