Icho, ichó, ichoz, ichóz – armadilha para caçar coelhos e perdizes do feitio do alçapão. Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. IV, p. 20; Moraes, 1813, vol. II, pp. 125-126; Dias, 2003, vol. VI, p. 360. NP

Ilandra – pano de linho fino, que provinha da Holanda. Fonte: Viterbo, 1965, vol. II, p. 37. RF.

Ilharga – lado do corpo humano, desde o quadris ao até ao ombro; cada uma das partes laterais e inferiores do baixo-ventre || lado de qualquer corpo || flanco, lado || lado do navio ou parte do casco || esteio, apoio || pessoa que ampara ou protege || à ilharga, ao lado, ao pé || de mão na ilharga, com soberba; arrogantemente, ociosamente || no plural refere-se às partes laterais de um móvel ou de um tecido. Fontes: Moraes, 1980, vol. III, p. 227; 1953, vol. V, p. 835; Bluteau, 1712-1728, vol. IV, p. 48. RF

Ilhargada – dos lados || a região da ilharga. Fonte: Moraes, 1980, vol. III, p. 227. RF

Imposição de mãos – gesto litúrgico que consiste em estender ou pousar as mãos sobre a cabeça ou ombro de alguém. Exprime integração e bênção; é empregue no ritual do baptismo, da confirmação, da ordem, da santa-unção, da consagração de bispos, etc. Fonte: Dicionário Cultural do Cristianismo, 1994, p. 146. AR

Inchaço, inchação, inchaçam – alto, inflamação, bubão pestoso || orgulho || paixão. Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. IV, p. 88; Moraes, 1813, vol. II, p. 142; Roque, 1979, p. 167. LR

Indivia, endívia – erva estíptica vulgarmente chamada de chicória; almeirão da horta de folhas largas. Fontes: Bluteau, 1712-1728, vol. III, p. 102; Roque, 1979, p. 157. LR

Infusa, enfusa – objecto semelhante a um vaso, com asas e bico, utilizado para o vinho ou água. Fonte: Bluteau, 1712-1728, vol. III, p. 113; Moraes, 1813 vol. II, p. 160. LR e OV

Ingua – pequeno tumor que surge nas zonas linfáticas. Fonte: Chernoviz, 1890, p. 230. LR

Ipre – tecido antigo proveniente da cidade de Ypres. Fonte: Moraes, 1953, vol. V, p. 1040. LR

Ir a fio – que seguem uns atrás dos outros, embora não devidamente alinhados, formando-se por tal razão uma espécie de fio. Fonte: Dias, 2003, vol. VI, p. 365. NP

Ir a ree – ir atrás no sentido de ser olvidado. Fonte: Dias, 2003, vol. VI, p. 365. NP

Ir a tempo – vir a tempo; no momento; a propósito. Fonte: Dias, 2003, vol. VI, p. 365. NP

Ir ao reves na sela – modo de ultraje e de aviltamento. Fonte: Dias, 2003, vol. VI, p. 365. NP

Irlanda – tecido muito fino de algodão ou de linho || reino da Europa. Fontes: Moraes, 1954, vol. VI, p. 8; Bluteau, 1712-1728, vol. IV, pp. 199-200. LR